Brian Dreger wrote me a little while ago…
Just finished watching episode two of Anna "Brizzy" Brisbin's Podcast. It made me think: How does somebody become a voice director…the person who gets to pick who does the voice, the person who tells them "You're not saying it right" (or whatever, etc). How did you get to do that the first time? Did you know what you were doing? Were you scared? Or did you just think "I've been studying this stuff for years — I know I can do this!" When you consider the history of voice acting, and all the different people who've done it, it's puzzling to think that somebody is in charge of all that…and their decisions could possibly make or break a show/movie.
I've told this story several times on panels but I guess I've never told it here. In 1983, I wrote a prime-time cartoon special for NBC which was produced by an in-house producer at NBC. They hired an animation company based in New York to do the animation but they needed to hire someone to direct the voice track in Los Angeles.
Today, there are dozens of professional voice directors around but at the time, there were probably around eight or nine…and the good ones were all under contract to studios not involved with this project. The folks at NBC handed me a list of the three experienced voice directors they could get and I thought all three of them were terrible. On an impulse, I said to the NBC execs, "I can't do a worse job than these guys. If you'll let me voice direct it and pick the actors I want, I'll do it for nothing."
At the time, I think if I or anyone had told NBC, "If you'll fire Johnny Carson and let me host The Tonight Show, I'll do it for nothing," they might have jumped at the chance to save money. Anyway, they agreed on the proviso that I audition at least three people for each part — which I did and then I got most of my picks. The major players were Daws Butler, Frank Welker, Tress MacNeille, Howard Morris, Marvin Kaplan, Bill Scott (in what I think was his first non-Jay Ward voice job in a long time), Peter Cullen and a few others. We needed a young boy so I picked Scott Menville, who grew up to be a very fine adult voice actor.
And before anyone asks: June Foray was in Europe at the time.
I kinda/sorta/somewhat knew what I was doing, mostly from watching Gordon Hunt voice-direct shows at Hanna-Barbera. I'd also studied another voice director who was on that list of three and from him, I learned a lot of what not to do. He seemed to be on what some would call a "power trip," finding fault with perfectly fine performances just because he could.
The late Lennie Weinrib, who had worked for this director and fought with him to the point where they no longer worked together, told me, "He's perpetually mad that he can't do what we can do so he takes it out on us." One of the things I think I've had going for me as a voice director is that I am well aware I can't act as well as the worst person I would ever hire. I'm not saying a good voice actor can't direct — some do and do it well. I'm saying that there's usually trouble when a director resents being only on his or her side of the glass.
The day we recorded that special, I was a little scared but I figured that with the cast I'd selected, even I couldn't muck it up that much. The final show was not exactly what I'd wanted for a number of reasons but I did not think the voice track was one of them.
I did make some mistakes and I got a fair amount of help from Frank Welker, who by now had become a good friend of mine. On two occasions during the recording session, he asked if I could come out of the director booth and speak to him one-on-one so he could ask me some questions about certain lines in the script. That was a fib on his part. When I called a short break and went over to talk with him, he told me — making sure no one else could hear — of a couple of directing errors I'd made. I was grateful that he told me when I could still correct them and especially grateful that he did it the way he did.
Since I've come this far, I might as well link you to the show which, as I said, I wasn't that happy with. It was a prime-time special called Deck the Halls with Wacky Walls. I did not come up with that name, nor did I create the characters, nor did I have anything to do with the songs…
The end credits are mostly missing from this video but the producer was Buzz Potamkin and most of the character designs were done by Phil Mendez. The special was a pilot for a Saturday morning series and it was well-received and almost got on the NBC schedule. Why it didn't is a long, brutal story of how sometimes, a big and powerful studio can crush a small newcomer.
I was just happy that I got to work with such a fine cast, including Howard Morris, who soon became one of my favorite people of all time. And it did get me other offers to voice-direct, though I declined most where I'd only be doing that and not writing the show.
