Sufferin' Succotash!

I'm not sure I understand this news item but it's something about scientists using Sylvester the Cat to illustrate the different ways in which different nationalities describe things. Or something like that.